LanguageTool est un correcteur grammatical libre plurilingue pour le français, l’anglais, l’allemand, le polonais, le breton, l’espéranto et plus de 20 autres langues. Il est capable de trouver de nombreuses erreurs qui ne peuvent pas être signalées par un simple correcteur orthographique comme les confusions d’homonyme (des, dès, dés…), les erreurs de grammaire telles que les accords en genre ou en nombre, les conjugaisons incorrectes, etc.
LanguageTool trouve des erreurs en recherchant des motifs définis par des règles XML. Il est aussi possible de définir des règles en Java. On peut aussi l'installer sous forme d'applications pour OpenOffice et LibreOffice, directement sur PC (LanguageTool nécessite Java 7) ou via une extension Firefox.
Simplicité :
Un simple "copier-coller" du texte que vous souhaitez vérifier dans le cadre réservé à cet effet, puis un clic sur le bouton « vérifier le texte ou « Check text » lance la correction. LanguageTool surligne en couleur toutes les erreurs détectées. Un clic sur chacune d’entre elles vous affiche une explication de l’erreur et une proposition de modification, on peut aussi "Ignorer l'erreur". Il est possible d'agrandir le fenêtre de travail à l'ensemble de l'écran à l'aide de l'icône juste au-dessus du bouton « Check text ».
Ecran :
Il suffit ensuite de copier le texte corrigé pour le coller dans le document cible... LanguageTool s'avère une application simple et efficace.
Plus d'informations sur : https://www.languagetool.org/
