Créer des contenus pédagogiques interactifs de qualité peut rapidement devenir chronophage. Avec CARAMEL, application open source développée dans l’écosystème Éducation nationale, la création d’activités H5P pour Eléa Magistère devient plus simple, plus rapide et surtout… totalement sous votre contrôle.
Conçu pour accompagner les enseignants, formateurs et ingénieurs pédagogiques, CARAMEL fait le pont entre intelligence artificielle, simplicité d’usage et respect de la confidentialité.
Pourquoi choisir CARAMEL ? Une philosophie centrée sur l’utilisateur
Vous gardez la main sur chaque étape
Contrairement à de nombreux outils automatisés, CARAMEL place l’enseignant au cœur du processus :
- Avant la génération : vous définissez l’objectif pédagogique à travers des champs de description simples.
- Pendant la création : l’IA génère un code JSON que vous pouvez modifier à volonté.
- Après : même une fois l’activité exportée, vous pouvez l’ouvrir et la retravailler dans d’autres éditeurs H5P.
➡️ Résultat : vous conservez toujours la maîtrise de vos contenus.
Respect total de la confidentialité
Si vous activez la fonction de consultation de document, votre fichier (texte ou PDF) est traité entièrement en local. Aucune donnée n’est envoyée sur Internet, un point essentiel pour les établissements scolaires et organismes soumis à des politiques strictes de protection des données.
1. Décrire votre besoin : la première étape essentielle
La qualité d’un contenu généré dépend avant tout de la clarté de votre demande. CARAMEL propose deux modes : Rapide et Avancé.
Mode Rapide : aller à l’essentiel
Idéal pour une mise en route express :
- Qui êtes-vous ?
Renseignez simplement votre rôle : “professeur de mathématiques”, “formateur académique”, etc.
- Que souhaitez-vous aborder ?
Décrivez votre objectif pédagogique avec précision : niveau, thème, contraintes éventuelles, exemples souhaités.
💡 Exemple : “Une introduction aux fractions pour des élèves de 6e, avec des exemples concrets comme le partage d’un gâteau.”
Mode Avancé : personnalisation fine
Pour une demande plus détaillée, CARAMEL propose des champs dédiés :
- Discipline
- Thème
- Niveau
- Nombre d’éléments (crucial pour paramétrer le nombre de questions, items, dates, etc.)
- Informations complémentaires (consignes, contraintes, contexte)
Option : Consultation de document
Vous pouvez enrichir la génération en fournissant votre propre ressource :
→ Copier-coller d’un texte ou import de fichier PDF
→ Traitement 100 % local
2. Choisir le type d’activité H5P
Après la description, les tuiles d’activités deviennent accessibles : glossaire, QCM, frise chronologique, texte à trous, présentation interactive, etc.
Chaque tuile correspond à un objectif pédagogique clair :
- créer un QCM,
- proposer un exercice d’appariement,
- générer une frise,
- écrire une page HTML,
- etc.
Ce catalogue évolue régulièrement grâce aux contributions de la communauté.
3. Générer et affiner votre contenu
C’est ici que CARAMEL montre toute sa flexibilité.
Option A : Générer en un clic
- Sélectionnez un modèle d’IA (rapide, puissant, etc.)
- L’IA produit automatiquement le document au format JSON H5P
- Le résultat apparaît dans la zone prévue pour être modifié librement
Option B : Utiliser une IA externe (Gemini, Chat GPT, Mistral AI, Copilot etc)
Pour les utilisateurs souhaitant une totale transparence :
- Le prompt complet apparaît à gauche
- Vous pouvez le modifier ou l’affiner
- Copiez-collez le prompt dans une IA externe de votre choix
- Collez le résultat généré dans la zone de droite de CARAMEL
Des outils intégrés facilitent l’édition : plein écran, verrouillage du prompt, etc.
4. Télécharger et intégrer votre activité dans Moodle / Éléa
Une fois satisfait du résultat, exportez votre contenu dans le format approprié :
- .h5p
- .mbz (Millionnaire, Appariement, QCM…)
- .xml ou GIFT pour les tests
- .html pour une simple page
Méthode simple : dépôt direct dans Moodle
- Activez le mode édition
- Glissez-déposez votre fichier .h5p dans votre cours
- Moodle crée automatiquement l’activité
Méthode recommandée pour les concepteurs
- “Ajouter une activité ou une ressource”
- Choisir Contenu interactif (H5P)
- Importer le fichier .h5p dans le champ prévu (banque de ressources)
➡️ Garantit une meilleure compatibilité lors du partage de parcours Éléa/Magsitère.
Communauté, support et contribution
CARAMEL est un projet collaboratif et évolutif. Vous pouvez :
- Échanger avec la communauté via le salon Tchap dédié
- Signaler un bug en ouvrant un ticket sur la forge
- Soutenir le projet en laissant une étoile sur la Forge
- Proposer des améliorations ou de nouvelles idées d’activités
Conclusion : un outil puissant, éthique et pensé pour les enseignants
Avec CARAMEL, vous bénéficiez d’une solution :
- Open source et transparente
- Respectueuse de la confidentialité
- Compatible nativement avec H5P, Moodle et Magistère Éléa
- Flexible, que vous utilisiez une IA intégrée ou une IA externe
- Simple à prendre en main, même pour les non-techniciens
C’est l’outil idéal pour enrichir vos parcours pédagogiques et concevoir des activités interactives de qualité… tout en gardant la maîtrise de vos contenus. CARAMEL est une application open source destinée aux enseignants et formateurs souhaitant créer rapidement des activités H5P pour Moodle et Magistère Éléa. Alliant intelligence artificielle, respect de la confidentialité et contrôle total de l’utilisateur, CARAMEL simplifie la conception de contenus pédagogiques interactifs tout en vous laissant la main à chaque étape.
🔗 Lien vers la forge CARAMEL : https://forge.apps.education.fr/caramel/caramel.forge.apps.education.fr
Site internet : https://caramel.forge.apps.education.fr/
